 |
 |
美國《芝加哥論壇報》報道了美國豬農(nóng)的窘境。文章標題說，美國伊利諾伊州豬農(nóng)談起中國的關稅報復：“我們最可怕的擔憂變成現(xiàn)實了”。
《芝加哥論壇報》報道的主角叫布萊恩•鄧肯，他說，他原本以為特朗普近期與中國的爭吵真的就只是爭吵。但本周一，中國政府公布對原產(chǎn)于美國的部分進口商品中止關稅減讓義務的通知，對原產(chǎn)美國的豬肉、水果等128項產(chǎn)品終止關稅減讓，以報復特朗普政府此前對中國產(chǎn)鋼鐵和鋁產(chǎn)品加征關稅。
中國的清單中，有豬肉。
“我們真的希望特朗普只是在用戰(zhàn)爭邊緣政策(嚇一嚇中國)，而后理智還會占上風，但沒想到，我們最可怕的擔憂變成現(xiàn)實了”，鄧肯說，對美國農(nóng)業(yè)來說，這非常重要、真實，而且嚴重”。
鄧肯為什么著急了?
《芝加哥論壇報》說，在鄧肯所在的伊利諾伊州，豬農(nóng)越來越依賴中國市場，尤其是一些美國人接受不了的豬下水，中國人卻很喜歡。如果中國對美國產(chǎn)豬肉加征25%關稅，對他們將是重大打擊。
而根據(jù)《美國農(nóng)民報》報道，美國肉類出口聯(lián)合會總裁兼首席執(zhí)行官Dan Halstrom介紹，按出口量計算，中國是美國豬肉產(chǎn)品（包括下水等）第二大國際市場。如果按出口價值估量，美國出口中國的豬肉產(chǎn)品價值排在世界第三位。2017年美國向中國出口了11億美元的，豬肉產(chǎn)品。尤其是豬肉附屬品（包括下水），中國是美國出口的最大的目的地（321,116噸），價值7.418億美元，占美國出口值的63%。
普渡大學經(jīng)濟學家克里斯克里斯赫特說，美國在2017年出口豬肉占美國豬肉生產(chǎn)總產(chǎn)量的22%，出口中國的占其中的9%以上。所以，美國出口中國的豬肉產(chǎn)品約占其總量的2%，“如果我們失去了出口中國所有2%的需求量，預計美國豬價將下降4.4%左右，或者每頭豬價格下降6美元。按桐體計算，這個價格大約相當每英擔下降2.75美元，大致相當瘦豬期貨價格。然而，他承認這可能是“最糟糕的情況”。
愛荷華豬農(nóng)受創(chuàng) 不再挺川普
2016年總統(tǒng)大選期間力挺川普的愛荷華州蘇郡（Sioux County）居民抱怨，川普的貿(mào)易戰(zhàn)舉措若導致當?shù)剞r(nóng)業(yè)經(jīng)濟持續(xù)低迷，他們將在下次大選中「變心」，不再支持川普。
位在愛荷華州西北部的蘇郡是農(nóng)業(yè)重鎮(zhèn)，經(jīng)濟主要仰賴肉類、谷類及機械產(chǎn)品出口，其農(nóng)產(chǎn)品出口量在該州的99個郡里高居第一。蘇郡僅有3.4萬居民，卻有逾100萬頭豬與600萬只雞、牛、羊。
傳統(tǒng)上蘇郡是共和黨的鐵票倉，2016年大選中，蘇郡有81.3％的民眾投票給川普，但如今，由于川普率先對陸課徵懲罰性關稅，引起陸方報復，直接影響到當?shù)爻隹诘呢i肉，許多豬農(nóng)怨聲載道，擔心自己成為美陸對抗下的首批受害者。
當?shù)匾晃?0歲豬農(nóng)托普表示，「現(xiàn)在我不敢說，下次還會再支持他（指川普）。這里的問題會讓他扣分�！股蠈么筮x投給川普的豬農(nóng)史密特也說，他現(xiàn)在都不敢進行家族豬舍的修繕與更新工程，「未來兩、三年會變成什么樣子，難以預料，但如果事態(tài)惡化，又有更好的候選人出現(xiàn)，我們會好好觀察�！�
另一位42歲豬農(nóng)布萊德則指出，自己每年平均銷售2.5萬頭豬，陸方的關稅會讓他損失數(shù)十萬美元，如果豬肉價格持續(xù)下跌，他可能不會再支持川普，「在失去收入的狀況下，沒有人會覺得開心。我有很多帳單要付，就這么簡單�！�
中國大陸是愛荷華州第2大出口目的地，僅次于加拿大。單是在去年內(nèi)，中國大陸就從該州進口了價值4200萬美元（約臺幣12億元）的肉品。穆迪分析（Moody’s Analytics）資深經(jīng)濟學家卡敏斯指出，「中國的報復性關稅將對美國的農(nóng)產(chǎn)品出口帶來毀滅性打擊，尤其是針對大豆與豬肉等產(chǎn)品。愛荷華州西北部與更廣泛的北美大平原地區(qū)也會被推上貿(mào)易戰(zhàn)前線�！�
